Λίστα αντικειμένων
Κλίκ για μεγέθυνση
Σπάνιο Συλλεκτικό
Έκο Παρκ
(Echo Park)
Michael Connelly
Μετάφραση: Νίκος Σπυριδάκης
Το 1993, η Μαρί Τζέστο εξαφανίστηκε καθώς έβγαινε από ένα σούπερ μάρκετ στο Χόλιγουντ. Την υπόθεση ανέλαβε ο ντετέκτιβ Χάρι Μπος, αλλά η Μαρί δεν βρέθηκε ποτέ, ζωντανή ή νεκρή. Ο Μπος, στη μονάδα Ανοιχτών-Ανεξιχνίαστων Υποθέσεων τώρα πια, έχει πάντα το φάκελο της Τζέστο πάνω στο γραφείο του.
Και μια μέρα δέχεται από τον Περιφερειακό Εισαγγελέα ένα τηλεφώνημα: Ένας άντρας, κατηγορούμενος για δύο ειδεχθείς δολοφονίες, δέχεται να ομολογήσει και κάποια άλλα εγκλήματα που έχει διαπράξει, αρκεί να αποφύγει τη θανατική ποινή. Ένα από αυτά είναι κι ο φόνος της Μαρί Τζέστο.
Ο Μπος παίρνει εντολή να ανακρίνει ο ίδιος τον υποτιθέμενο δολοφόνο και να βεβαιωθεί ότι δεν ψεύδεται προκειμένου να αποφύγει την εκτέλεση. Έτσι, έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο μ’ έναν άνθρωπο που αναζητούσε –και μισούσε– επί τόσα χρόνια.
Κι όταν μαθαίνει ότι τότε, το 1993, αυτός και ο συνεργάτης του είχαν παραβλέψει ένα στοιχείο που θα μπορούσε να έχει οδηγήσει στη σύλληψη του δολοφόνου της Μαρί –και να αποτρέψει όλους τους φόνους που ακολούθησαν–, συγκλονίζεται. Κι ό,τι πίστευε πως έχει πετύχει στα τόσα χρόνια της καριέρας του αρχίζει να καταρρέει...
(Echo Park)
Michael Connelly
Μετάφραση: Νίκος Σπυριδάκης
Το 1993, η Μαρί Τζέστο εξαφανίστηκε καθώς έβγαινε από ένα σούπερ μάρκετ στο Χόλιγουντ. Την υπόθεση ανέλαβε ο ντετέκτιβ Χάρι Μπος, αλλά η Μαρί δεν βρέθηκε ποτέ, ζωντανή ή νεκρή. Ο Μπος, στη μονάδα Ανοιχτών-Ανεξιχνίαστων Υποθέσεων τώρα πια, έχει πάντα το φάκελο της Τζέστο πάνω στο γραφείο του.
Και μια μέρα δέχεται από τον Περιφερειακό Εισαγγελέα ένα τηλεφώνημα: Ένας άντρας, κατηγορούμενος για δύο ειδεχθείς δολοφονίες, δέχεται να ομολογήσει και κάποια άλλα εγκλήματα που έχει διαπράξει, αρκεί να αποφύγει τη θανατική ποινή. Ένα από αυτά είναι κι ο φόνος της Μαρί Τζέστο.
Ο Μπος παίρνει εντολή να ανακρίνει ο ίδιος τον υποτιθέμενο δολοφόνο και να βεβαιωθεί ότι δεν ψεύδεται προκειμένου να αποφύγει την εκτέλεση. Έτσι, έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο μ’ έναν άνθρωπο που αναζητούσε –και μισούσε– επί τόσα χρόνια.
Κι όταν μαθαίνει ότι τότε, το 1993, αυτός και ο συνεργάτης του είχαν παραβλέψει ένα στοιχείο που θα μπορούσε να έχει οδηγήσει στη σύλληψη του δολοφόνου της Μαρί –και να αποτρέψει όλους τους φόνους που ακολούθησαν–, συγκλονίζεται. Κι ό,τι πίστευε πως έχει πετύχει στα τόσα χρόνια της καριέρας του αρχίζει να καταρρέει...
